Da Enrico Menta La lettera del Console Generale suggella il dialogo tra ISFOA ed Ecuador e apre nuove prospettive per arte, formazione e cooperazione.
Ci sono incontri istituzionali che terminano con una stretta di mano e altri che continuano a vivere nelle parole, nei gesti e nelle possibilità che riescono a generare. Il rapporto tra ISFOA ed Ecuador appartiene a questa seconda dimensione: quella delle relazioni costruite sull’ascolto, sul rispetto reciproco e sulla convinzione che cultura e conoscenza possano avvicinare anche mondi geograficamente lontani.
A confermarlo è la lettera ufficiale inviata il 20 agosto 2026 dal Console Generale dell’Ecuador a Milano, l’Ambasciatore Juan Carlos Castrillón Jaramillo, al Magnifico Rettore di ISFOA, Prof. Stefano Masullo. Una nota formale nella veste, ma attraversata da una gratitudine autentica, nella quale viene ricordata la visita istituzionale compiuta il 4 agosto dal Rettore, accompagnato dal Prof. Francesco Garofalo, Preside della Facoltà di Storia e Critica dell’Arte dell’Ateneo.
Quella data non rappresenta soltanto una voce nell’agenda diplomatica. Segna l’inizio di un percorso che guarda alla cooperazione culturale, accademica ed economica come a un terreno comune sul quale far crescere nuove opportunità tra l’Italia e il Paese sudamericano.
ISFOA ed Ecuador, il valore di un incontro
La delegazione di ISFOA è stata ricevuta dal Console Generale e dal personale della rappresentanza consolare in un clima di cordialità e piena disponibilità. Al centro del confronto, la possibilità di sviluppare iniziative dedicate alla cultura e all’arte ecuadoriane, alla formazione, alla ricerca e alla conoscenza delle eccellenze produttive del Paese in Italia.
Il resoconto pubblicato da “ISFOA Racconta News” descrive un colloquio orientato alla costruzione di future sinergie, durante il quale sono stati affrontati anche i temi degli scambi culturali, della promozione artistica e delle opportunità commerciali.
Nella lettera, il Console definisce il dialogo mantenuto durante la riunione «aperto e costruttivo» e riconosce in quel confronto la base per favorire opportunità di cooperazione tra ISFOA, il Consolato Generale e l’Ecuador.
Le parole hanno un peso particolare quando giungono dopo un incontro ufficiale. In questo caso non si limitano a esprimere un ringraziamento, ma tracciano un orizzonte. Da una parte vi è la vocazione internazionale di ISFOA, rappresentata dal Rettore Stefano Masullo; dall’altra, la volontà della sede consolare di promuovere l’identità ecuadoriana attraverso relazioni capaci di unire sapere, arte, comunità e sviluppo.
Juan Carlos Castrillón Jaramillo figura negli elenchi diplomatici italiani come Console Generale dell’Ecuador a Milano, con exequatur del 9 febbraio 2023. La circoscrizione della rappresentanza comprende diverse regioni dell’Italia settentrionale, rendendo Milano un punto strategico per il dialogo istituzionale con la comunità ecuadoriana e con il tessuto culturale ed economico del territorio.
Una lettera che trasforma la cortesia in impegno
La nota consolare attribuisce rilievo anche all’articolo dedicato alla visita e pubblicato su “ISFOA Racconta News”. Il contributo è stato condiviso sulle reti sociali della rappresentanza diplomatica e, come riferisce lo stesso Console, segnalato all’attenzione del Ministero degli Affari Esteri e della Mobilità Umana dell’Ecuador.
È un passaggio significativo. L’informazione, quando nasce da un confronto serio e documentato, smette di essere semplice cronaca e diventa parte della relazione istituzionale. Raccontare un incontro significa conservarne il significato, renderlo accessibile alle comunità e affidare alla parola pubblica la responsabilità di accompagnare i progetti futuri.
Il Console evidenzia, in particolare, le iniziative che potranno essere sviluppate per promuovere la cultura e l’arte ecuadoriane. Accanto a esse trovano spazio le possibili forme di collaborazione destinate a far conoscere in Italia l’offerta esportabile dell’Ecuador.
Il riconoscimento al Console Juan Carlos Castrillón
Nella parte conclusiva della lettera, Juan Carlos Castrillón Jaramillo esprime un profondo ringraziamento per il riconoscimento conferitogli attraverso il Diploma di Laurea Honoris Causa.
Il Console definisce il titolo ricevuto un onore e, nello stesso tempo, un impegno a proseguire il lavoro a beneficio delle relazioni produttive tra Italia ed Ecuador. Il riconoscimento accademico assume così un significato che supera la celebrazione personale: diviene testimonianza di un servizio istituzionale e incentivo a continuare lungo la strada della cooperazione.
Il Magnifico Rettore Stefano Masullo ha rappresentato, durante la visita, la dimensione accademica e internazionale di ISFOA. La sua presenza ha conferito all’incontro il valore di un confronto tra istituzioni che guardano alla formazione non come a uno spazio chiuso, ma come a una responsabilità capace di attraversare confini e culture.
Accanto a lui, il Prof. Francesco Garofalo ha portato il linguaggio dell’arte, quella forma di dialogo che non necessita di traduzioni perché riesce a raggiungere direttamente la memoria e la sensibilità dei popoli.
I due eroi ecuadoriani dipinti da Garofalo
Il legame tra il Console, l’Ecuador e il Prof. Francesco Garofalo non nasce con la visita del 4 agosto. In precedenza, Juan Carlos Castrillón Jaramillo aveva già commissionato all’artista di ISFOA la realizzazione dei ritratti di due figure fondamentali della storia nazionale ecuadoriana: Eloy Alfaro e Manuela Cañizares.
Le opere, appartenenti al progetto “Gli Eroi della Patria”, furono presentate nel novembre 2024 durante una cerimonia presso la sede consolare. Eloy Alfaro, protagonista della Rivoluzione Liberale e due volte presidente dell’Ecuador, e Manuela Cañizares, figura centrale nel cammino verso l’indipendenza, vennero affidati alla pittura di Garofalo affinché il loro volto continuasse a parlare alle generazioni contemporanee.
I due ritratti sono tuttora esposti negli ambienti del Consolato Generale dell’Ecuador a Milano. Non rappresentano semplici elementi decorativi, ma presenze simboliche: custodiscono una parte della memoria ecuadoriana in territorio italiano e testimoniano come l’arte possa diventare una forma concreta di diplomazia culturale.
Nei volti di Alfaro e Cañizares si incontrano storia e contemporaneità, identità nazionale e apertura internazionale. La pittura conserva ciò che il tempo potrebbe allontanare e, allo stesso tempo, costruisce nuovi legami. In quelle tele esposte a Milano esiste già, in forma visibile, il ponte che oggi ISFOA e il Consolato intendono rendere ancora più saldo.
Un’amicizia istituzionale fondata sulla cultura
La relazione instaurata tra il Consolato Generale dell’Ecuador, ISFOA, il Rettore Stefano Masullo e il Prof. Francesco Garofalo dimostra che la diplomazia non vive soltanto nei grandi vertici internazionali. Si alimenta anche attraverso incontri nei quali le istituzioni scelgono di conoscersi, condividere esperienze e immaginare progetti capaci di produrre un beneficio comune.
L’Ecuador porta con sé una storia complessa, una straordinaria pluralità culturale e un patrimonio artistico che merita di essere conosciuto oltre i suoi confini. ISFOA offre un interlocutore accademico sensibile alla dimensione internazionale e alla capacità dell’arte di generare conoscenza, rispetto e partecipazione.
La lettera del Console non chiude dunque un capitolo. Ne apre uno nuovo. Dietro il linguaggio istituzionale si intravede la sostanza umana di un rapporto nato dalla stima e consolidato attraverso gesti concreti: una visita, un riconoscimento accademico, un articolo condiviso, due ritratti che continuano a vegliare sulla memoria di una nazione.
È proprio in questa continuità che il rapporto tra ISFOA ed Ecuador trova il suo significato più profondo. Non un’intesa affidata soltanto alle formule del protocollo, ma un incontro tra persone e istituzioni che hanno scelto la cultura come luogo comune. Perché i ponti più duraturi non sono quelli costruiti sulla distanza da colmare, ma sulla fiducia che, giorno dopo giorno, insegna a camminare insieme.